華大智造（MGI）及其關(guān)聯(lián)公司今天宣布，與因美納（Illumina）就美國(guó)境內(nèi)的所有未決訴訟達(dá)成和解。根據(jù)協(xié)議條款，雙方將不再對(duì)加州北部地區(qū)法院和特拉華州地區(qū)法院的訴訟判決結(jié)果提出異議?；诖耍蛎兰{將向華大智造子公司CG支付3.25億美元的凈賠償費(fèi)。

此外，華大智造將撤銷在加州北部地區(qū)法院對(duì)因美納的反壟斷訴訟。因美納將獲得華大智造及其子公司CG的“雙色測(cè)序技術(shù)(Two-color sequencing technology)”系列專利授權(quán)。如同此前所宣布的，華大智造將于2022年8月開(kāi)始在美國(guó)銷售其基于CoolMPS技術(shù)的相關(guān)測(cè)序產(chǎn)品，并于2023年1月開(kāi)始銷售StandardMPS相關(guān)測(cè)序產(chǎn)品。

雙方還同意，未來(lái)三年，在美國(guó)境內(nèi)將不會(huì)就專利侵權(quán)以及違反美國(guó)反壟斷法或不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)起訴對(duì)方及其客戶，也不對(duì)現(xiàn)有測(cè)序平臺(tái)可能造成的損失進(jìn)行索賠。

華大智造

2022年7月15日